2023上外日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士寫作與漢譯日真題解析

下面高譯教育日語(yǔ)教研組老師就2023上外日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士寫作與漢譯日真題解析，希望可以幫助到大家。
一、寫作
作文：*民族已勤奮著稱，而現(xiàn)在社會(huì)上出現(xiàn)了躺平的傾向，作為青年，你有什么看法。自擬標(biāo)題，寫一篇議論文，字?jǐn)?shù)不少于500
二、漢譯日
如果你的生活中周圍沒(méi)有、高貴的人和有智慧的人怎么辦?請(qǐng)不要變得麻木，不要隨波逐流，不要放棄向生活學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。因?yàn)橹辽僭谀闵畹闹車€有樹(shù)——特別是大樹(shù)，他會(huì)教會(huì)你許多東西。一棵大樹(shù)，那就是人的親人和老師，而且也可以毫不夸張地說(shuō)，它就是偉大、高貴和智慧。
②樹(shù)的生命比人的生命較長(zhǎng)久，從“閱世”的意義上看，人是比不過(guò)樹(shù)的。所以，你若是到十三陵，看到周圍靜立在那里的松柏，尤其是看到那種虎臥龍盤的老柏，會(huì)不由得生出某種敬畏和感激——有什么辦法，帝王們?nèi)妓懒耍鼈儏s依然活著，默默地居高臨下地看著人間的興衰較迭、生死榮辱。在某種意義上，它們就是歷史，它們就是帝王。
③我甚至覺(jué)得沒(méi)有什么哲學(xué)比一棵不朽的千年老樹(shù)給人的啟示和教益更多。同樣是生命，樹(shù)以靜以不言而壽，它讓自己扎根大地并伸出枝葉去擁抱天空，盡得天地風(fēng)云之氣。樹(shù)的存在為人們貢獻(xiàn)了自己的全部，從枝葉到花果根干，卻也**向人們索取過(guò)什么。許多家畜供人驅(qū)使食用，但同樣也靠人喂養(yǎng)照料。樹(shù)本來(lái)是用不著人養(yǎng)的，它在大自然中間活得好好的，姿態(tài)優(yōu)美，出神入化。
以上，就是高譯整理的2023上外日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士寫作與漢譯日真題解析的內(nèi)容，相關(guān)上外考研信息可致電高譯教育咨
上海高譯教育科技有限公司專注于考研輔導(dǎo),上外考研輔導(dǎo)等